Notepad++ バージョン7系 「行の操作」でソートができます

5
7
1
2
3
4

上記の行を、
[編集] > [行の操作] > [選択行を 整数として昇順ソート] をクリックすると、以下になりました。これは便利。

1
2
3
4
5
7

整数の他、辞書、実数（コンマが小数点）などで、昇順・降順のソートができます。
よく使うなら、ショートカットに登録するとさらに便利ですね。